música - rock - pop - CDs - artistas - rankings - canciones - radio
Blues de un arma (The Jesus and Mary Chain)
No me preocupa el estado de mi cabello; obtuve algo de la nada, algo que simplemente no existía. Y tu beso, tu beso, tu beso no logrará conmoverme.
Las ilusiones de fuga me mantienen despierto. No lograré salir y escaparme. Son un volado, duro como una piedra, muriendo en una fantasía.
Como un cielo partido al medio, esto te ayuda a matarte. No lo fracciones, rallalo. Tu grito es un dolor automático.
Sos un pibe muy joven, te la van a dar. No parece que puedas salir de la lista policial.
No me preocupa el estado de mi mente, pero es una buena para nada y ya te ha olvidado. Esta es una ciudad enferma, enferma, pero no logrará enloquecerme.
Si va en serio, entonces cerremos trato. No te queda otra que seguir viviendo como mejor te parezca. Y te sacudís, te sacudís, te sacudís porque sabés que no lo vas a conseguir.
Como un cielo partido al medio, esto te ayuda a matarte. No lo fracciones, rallalo. Tu grito es un dolor automático.
Sos un pibe muy joven, te la van a dar. No parece que puedas salir de la lista policial.
Bueno, supongo que es para esto que tengo al blues.
Letra original: acá.
1 comment:
Gracias, sigan así muy buena traducción!!
Post a Comment